史寶銀：向國際講好黃河故事，助力中國文化走出去

原題：河南省政協(xié)委員史寶銀：向國際講好黃河故事，助力中國文化走出去

新華網(wǎng)鄭州1月18日電（范作言）“河南作為黃河文化和黃河文明的重要發(fā)祥地，蘊藏著豐富的黃河故事。這些黃河故事既有豐富的歷史故事，杰出人物故事、神話傳說，也有積極治理黃河化害為利的故事，新時代努力推動經(jīng)濟社會建設的故事等等”。1月17日，出席河南省政協(xié)十二屆四次會議的省政協(xié)委員、中國日報河南記者站站長史寶銀在接受采訪時表示，保護、傳承、弘揚黃河文化，向國際社會講好黃河故事，助力中國文化走出去，增強國際話語權，提升我國的國際形象，匯聚黃河流域生態(tài)保護和高質量發(fā)展的國際力量，河南肩負重大歷史責任和時代使命。

“近一段時間，我欣喜地看到，河南各級政府相關部門、社會各界的有識之士已紛紛積極行動起來，加強了對黃河文化的研究闡釋，開啟了深度挖掘黃河文化資源的進程，開始了黃河故事的搜集、整理、傳播等工作。但目前河南黃河故事的搜集、整理、傳播等方面的工作大部分仍集中在中文整理、國內傳播階段，有力、有效的國際傳播十分缺乏?！笔穼氥y委員說，這其間尤為突出的不足表現(xiàn)在，讓外國人聽得懂、傳得開、叫得響的黃河故事外文材料少之又少，專業(yè)向國際傳播黃河故事的外文平臺和載體亟待搭建，這些不足極大地限制了黃河故事的國際傳播，也十分不利于匯集黃河流域生態(tài)保護和高質量發(fā)展的國際力量。

為此，史寶銀在提案中建議：

出臺專門的政策，進一步強化對黃河故事的搜集、整理、編撰工作，盡快建立權威的，涵蓋人文歷史、自然生態(tài)、黃河治理、經(jīng)濟社會發(fā)展的黃河故事資源庫。

組成專業(yè)的黃河故事國際傳播編輯部，用國際化的視野精心挑選出一批國外民眾感興趣，特別是能夠引起情感共鳴的黃河故事，并使用他們喜聞樂見的方式，從專業(yè)的角度編譯這些故事，并將其中部分故事使用外文做成短視頻等適合傳播的音視頻產(chǎn)品。這些編譯好的黃河故事的外文文字資料、音視頻資料，通過各類媒體平臺面向國際社會傳播后，必將能引起國外民眾的共鳴，必將能持續(xù)擴大黃河文化的國際影響力，必將能持續(xù)優(yōu)化河南乃至國家的對外形象。

當今社會，互聯(lián)網(wǎng)的普及率逐年提升，網(wǎng)絡速度越來越快，網(wǎng)民數(shù)量日益壯大，網(wǎng)民上網(wǎng)時間越來越長。據(jù)此，向國際講述好黃河故事，相關部門應積極行動起來，借助網(wǎng)絡這一載體，組建專業(yè)團隊，搭建傳播黃河故事的專業(yè)外宣網(wǎng)絡平臺，并在海外社交媒體平臺上面注冊傳播黃河故事的政務賬號。

新時代，講好黃河故事，相關部門應盡快篩選出一批政治意識強、業(yè)務水平精的省內外語自媒體人組成民間黃河故事傳播隊伍，幫助他們設置議題，提升傳播能力，開展黃河故事的國際傳播；與此同時，引導一批在河南工作的外籍友人，借力他們自身的各類自媒體平臺對外講述精彩的黃河故事，傳播黃河文化。（完）